23. 第23话 - 火热的夜晚